The Persian Thunderbolts » علوم زمین و سیاره شناسی http://persiantbolts.com گروه آذرخش پارسی Sun, 27 Apr 2025 05:19:33 +0000 fa-IR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.38 دانلود وبینارهای روز جهانی نجوم http://persiantbolts.com/webinardownload/ http://persiantbolts.com/webinardownload/#comments Tue, 12 May 2020 01:35:49 +0000 http://persiantbolts.com/?p=1504 همانطور که اعلام کرده بودیم، وبینارهای گروه آذرخش پارسی برای دانلود در اختیار شما قرار داده شده است. اگر پیرامون موضوعات مطرح شده در وبینارها سوالی داشتید میتوانید از طریق ایمیل و یا بخش نظرات سایت و یا از طریق شبکه های مجازی با ما در میان بگذارید.

وبینار میدان مغناطیسی به عنوان فاکتور زیست پذیری سیارات، توسط محمدرضا شاه جهان – دانلود

وبینار آشنایی با مغناطوکره زمین، توسط محمدرضا شفیع زاده – دانلود

]]> http://persiantbolts.com/webinardownload/feed/ 0 فیلم کوتاه: پلوتوی تعجب برانگیز http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88%db%8c-%d8%aa%d8%b9%d8%ac%d8%a8-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%86%da%af%db%8c%d8%b2/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88%db%8c-%d8%aa%d8%b9%d8%ac%d8%a8-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%86%da%af%db%8c%d8%b2/#comments Mon, 19 Jun 2017 19:35:07 +0000 http://persiantbolts.com/?p=1203 عملیات افق های نو باعث شد دروازه های جدیدی از افق دیدگاه ما نسبت به سیارات کوتوله واقع در کمربند کوئی پر به خصوص سیاره کوتوله پلوتو بازگردد.

این فیلم حاوی مطالب و پرسش هایی از سیاره کوتوله پلوتو درباره دهانه های برخوردی، تپه ها روی پلوتو و سطح پست آن است که تعجب سیاره شناسان را برانگیخته است.

آیا می توان گفت پلوتو جسم سنگی است که اتمسفر آن روی آن یخ زده است؟

ترجمه و زیرنویس از آرمیتاحاجی زاده

حجم فایل ۳۰ مگابایت

دانلود

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88%db%8c-%d8%aa%d8%b9%d8%ac%d8%a8-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%86%da%af%db%8c%d8%b2/feed/ 0 فیلم با موضوع تحلیل عملیات Deep Impact http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d8%aa%d8%ad%d9%84%db%8c%d9%84-%d8%b9%d9%85%d9%84%db%8c%d8%a7%d8%aa-deep-impact/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d8%aa%d8%ad%d9%84%db%8c%d9%84-%d8%b9%d9%85%d9%84%db%8c%d8%a7%d8%aa-deep-impact/#comments Mon, 29 May 2017 18:07:52 +0000 http://persiantbolts.com/?p=1187 عملیات Deep Impact که پیش تر در سایت های فارسی به نام “برخورد عمیق” ترجمه شده است از عملیات های بحث برانگیز و بزرگ روی دنباله دارها محسوب می شود که توسط آژانس فضایی امریکا انجام شد، طی این عملیات قطعه ای فلزی در اندازه تقریبی ماشین لباس شویی به دنباله دار Tempel1 کوبانده شد تا مواد حاصل از انفجار جمع آوری و سپس بررسی های لازم جهت مطالعه و تحقیق درباره ساختار دنباله دارها روی آن انجام گردد، اگر علاقه مند به تماشای جزئیات بیش تر این عملیات و فراگیری ساختار دنباله دارها هستید نباید این فیلم را از دست بدهید.

قبل از انجام این عملیات در پروژه آذرخش پیش بینی هایی درباره واکنش این دنباله دار صورت گرفته بود که این فیلم به این پیش بینی ها می پردازد.

مدت زمان این فیلم ۲۵ دقیقه است که توسط سپیده زمانی ترجمه و زیرنویس گذاری شده است.

دانلود

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d8%aa%d8%ad%d9%84%db%8c%d9%84-%d8%b9%d9%85%d9%84%db%8c%d8%a7%d8%aa-deep-impact/feed/ 0 فیلم با موضوع شکل دنباله دارها http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d8%b4%da%a9%d9%84-%d8%af%d9%86%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d8%b4%da%a9%d9%84-%d8%af%d9%86%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7/#comments Fri, 24 Feb 2017 15:03:49 +0000 http://persiantbolts.com/?p=1078

از داده های به دست آمده از عملیات روزتا اطلاعاتی زیادی به دست آمد که بسیاری از آن ها باعث شد در زمینه آن ها تجدید نظرهایی هم صورت پذیرد، یکی از بحث های صورت گرفته در زمینه آن ها شکل و مورفولوژی دنباله دارها بود، والاس تورنهیل در این فیلم که با زیرنویس فارسی برای دانلود در اختیار شما گذاشته می شود، با استفاده از نقل قول های پژوهشگرانی از دانشگاه های ایتالیا و سوئد و همچنین ناسا و نظریه ون فلندر تحلیل های خود را با دیدگاه مدل الکتریکی عنوان می کند.

اگر علاقه مند به سیارک ها و دنباله دارها هستید، تماشای این فیلم را از دست ندهید.

ترجمه: محمدجواد شاه حسینی

برای دانلود اینجا را کلیک کنید.

Comet 67P’s Mysterious – Translator: Mohammad Javad Shah’hosseini, Download with Persian subtitle.

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d8%b4%da%a9%d9%84-%d8%af%d9%86%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7/feed/ 0 فیلم آموزشی تاثیرات الکتریسیته در زمین شناسی http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ab%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%db%8c%d8%b3%db%8c%d8%aa%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d9%85%db%8c/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ab%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%db%8c%d8%b3%db%8c%d8%aa%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d9%85%db%8c/#comments Sun, 20 Nov 2016 16:35:06 +0000 http://persiantbolts.com/?p=934 شاید این فیلم طولانی ترین فیلم منتشره در سایت ما به زبان فارسی باشد، این فیلم ۲۰ دقیقه ای توضیحات مدل الکتریکی درباره زمین شناسی، پیدایش کوه ها و رشته کوه ها، ساختار رشته کوه ها، دهانه های روی سطح زمین، گسل ها و چین خوردگی ها و… می باشد، در این فیلم به تاثیر نیروی الکترومغناطیس در تشکیل ساختار زمین پرداخته است، و حتی تاثیر تخلیه های الکتریکی سهمگین از اتمسفر به زمین مانند آذرخش و لایه های دوتایی پلاسما را ارزیابی کرده است، اگر علاقه مند به زمین شناسی یا علوم سیاره ای و علوم زمین هستید تماشای این فیلم را از دست ندهید، آرمیتا حاجی زاده صحبت های اندرو هال از پروژه آذرخش را که با استناد به داده های زمین شناسی و شبیه سازی های رایانه ای انجام شده، به خوبی ترجمه و زیرنویس گذاری کرده است. اندرو هال طی صحبت های خود نمونه هایی از پدیده های چالش برانگیز زمین شناسی را در مکزیک و امریکا انتخاب کرده و توضیح می دهد.

لازم به ذکر است برخی واژگان به این شکل ترجمه شده اند:

falsh arc: تشعشع قوسی

bowshok: تنش قوس

هر دو عبارت فوق مربوط به پدیده قوس الکتریکی هستند، همچنین مترجم سعی بر آن برده که تا حد ممکن از اصطلاحات فارسی استفاده کند، بنابراین ممکن است برخی از اصطلاحات رایج به زبان انگلیسی با واژگان فارسی مناسب از دید مترجم جایگزیده شده باشند.

این فیلم را با حجم ۸۵ مگابایت به همراه زیرنویس فارسی از اینجا دانلود کنید.

Electric Universe Geology, New Beginning , Translator: Armita Hajizadeh

هرگونه استفاده یا بازنشر از این اثر با ذکر نام “بخش فارسی پروژه آذرخش” امکان پذیر است

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ab%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%aa%d8%b1%db%8c%d8%b3%db%8c%d8%aa%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d9%85%db%8c/feed/ 0 فیلم کوتاه: دنباله دارها، کارخانه های تولید آب http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%af%d9%86%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%af%d9%86%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa/#comments Wed, 29 Jun 2016 10:23:32 +0000 http://persiantbolts.com/?p=750 عملیات روزتا و دنباله دار ۶۷ پی یا همان چوریمو گراسیمنکوف تقریبا برای اکثر منجمین شناخته شده است، آخرین یافته ها روی این دنباله دار حاکی از بحث هایی چالش برانگیز پیرامون وجود آب در دنباله دارها بود، در این فیلم کوتاه پروفسور فرانکلین آناریبا استاد الکتروشیمی دانشگاه صنعت و طراحی سنگاپور و علاقه مندان به پروژه آذرخش به بررسی اجمالی چندین مقاله از معتبرترین ژورنال ها درباره بحث آب در دنباله دارها می پردازد، این فیلم به نوعی ساده سازی مباحث پیچیده انتشار یافته در ژورنال های تخصصی است.

این فیلم را با زیرنویس فارسی می توانید از اینجا دانلود و مشاهده کنید. (حجم ۳۷ مگ)

ترجمه از محمدجواد شاه حسینی

همچنین اگر به بحث دنباله دارها علاقه مندید، میتوانید مقاله دنباله دارهای حیرت انگیز که برای مخاطبین عام در سایت انجمن نجوم آیاز تبریز منتشر گردید مطالعه کنید، برای علاقه مندان به بحث های تخصصی هم مقاله مقایسه مدل های گلوله یخی کثیف و دشارژ پلاسمای دنباله دارها پیشنهاد می گردد.

 

همچنین می توانید در صورت تمایل فیلم را با زیرنویس فارسی در یوتیوب تماشا کنید:

Comets as Water Factories with Persian subtitle – Download

Translator: Mohammad Javad Shah’hossaini

هرگونه استفاده از این محتوا تنها با ذکر نام بخش فارسی پروژه بین المللی آذرخش آزاد می باشد

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%af%d9%86%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%8c-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa/feed/ 0 فیلم کوتاه:پلوتو در آشوب http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a2%d8%b4%d9%88%d8%a8-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88-%d9%88-%d9%82%d9%85%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c%d8%b4/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a2%d8%b4%d9%88%d8%a8-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88-%d9%88-%d9%82%d9%85%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c%d8%b4/#comments Thu, 11 Feb 2016 02:08:22 +0000 http://persiantbolts.com/?p=558 همگام با رسیدن فضاپیمای افق های نو، داده های متعددی از پلوتو به عنوان یکی از اجرام مهم فرانپتونی به دست آمد، یکی از جالب توجه ترین این داده ها، کشف قمرهایی جدید برای سیاره کوتوله پلوتو و علاوه بر آن آنالیز دینامیک مداری آن ها و نحوه چرخش آن ها است.

اکتشافاتی که موجب تعجب گروه تخصصی پروژه افق های نو و دیگران تحلیل گران علوم سیاره ای و اخترفیزیک شد.

در این فیلم کوتاه، والاس تورنهیل، نایب رئیس و پژوهشگر پروژه آذرخش، به تحلیل قمرهای پلوتو از دیدگاه مدل الکتریکی می پردازد.

ترجمه و زیرنویس: آرمیتا حاجی زاده

فیلم با زیرنویس فارسی و حجم ۴۴ مگابایت، دانلود

Pluto ‘Pandemonium’ – Space News with Persian subtitle

Translator: Armita Hajizadeh

Download 

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a2%d8%b4%d9%88%d8%a8-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88-%d9%88-%d9%82%d9%85%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c%d8%b4/feed/ 0 فیلم کوتاه: مشکلات ثبات در منظومه شمسی http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%ab%d8%a8%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%88%d9%85%d9%87-%d8%b4%d9%85%d8%b3%db%8c/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%ab%d8%a8%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%88%d9%85%d9%87-%d8%b4%d9%85%d8%b3%db%8c/#comments Tue, 01 Dec 2015 18:56:42 +0000 http://persiantbolts.com/?p=482 فیلم بسیار جذاب با گذرهایی به مباحث علمی تخیلی و با ارائه بن دیویدسون پژوهشگر اخترفیزیک و علوم جو با یادی از مایکل اشتنباخر، پژوهشگر مبحث زمین شناسی الکتریکی که در حین کنفرانس جهان الکتریکی امسال درگذشت.

ترجمه و زیرنویس از “کیارش دانش”

فیلم را از اینجا دانلود کنید.

 

The Space News of Thunderbolts Project with Persian Subtitle

مشاهده با زیرنویس فارسی از طریق یوتیوب:

Chaotic Solar System

Translator: Kiarash Danesh

Download

هرگونه استفاده از این اثر، تنها با ذکر نام مترجم و بخش فارسی پروژه بین المللی آذرخش آزاد می باشد

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%ab%d8%a8%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%88%d9%85%d9%87-%d8%b4%d9%85%d8%b3%db%8c/feed/ 0 فیلم کوتاه با موضوع پلوتو http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88/ http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88/#comments Thu, 12 Nov 2015 01:29:06 +0000 http://persiantbolts.com/?p=470 والاس تورنهیل از محققین و پژوهشگران مدل جهان الکتریکی تحلیل های خود را از سیاره کوتوله پلوتو به صورت ساده و مختصر ارائه می دهد، این ویدئو پیش از اکتشاف مدعی بر وجود یخ فشان های پلوتو آماده شده است که در آن از وجود ان ها سخن به میان می آید، حال مسئله و چالش اینجاست که آیا یخفشان های پلوتو حتما آب به خارج می فرستند؟

برای مشاهده فیلم با زیرنویس فارسی اینجا را کلیک کنید.

مترجم: کیارش دانش

همچنین می توانید این فیلم را با زیرنویس فارسی در کانال پروژه آذرخش در یوتیوب مشاهده نمایید، برای این منظور زبان یوتیوب را فارسی کرده و روی عبارت cc کلیک کنید:

Pluto and Its Moons Refute Nebular Hypothesis – Space News

Translator: Kiarash Danesh

Download

استفاده از این اثر تنها با ذکر نام “بخش فارسی پروژه بین المللی آذرخش” آزاد می باشد.

]]> http://persiantbolts.com/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%da%a9%d9%88%d8%aa%d8%a7%d9%87-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9-%d9%be%d9%84%d9%88%d8%aa%d9%88/feed/ 0